24 mai 2009
image

image
4ème édition du Semi Marathon de la Vallée du Douro
Peso da Régua, Portugal

L'organisation du semi marathon de la Vallée du Douro (Douro vinhateiro) - Régua, vous invite à entrer "sans frapper" dans l'univers de l'une de plus belles régions du Portugal, la région des vins de Porto.

Fort du succès de la dernière édition, l'organisation de la ''Meia-maratona du Douro Vinhateiro'' fixe son objectif de faire connaître à des milliers de personnes la région du Douro et de mobiliser toute sa population pour un événement unique au Portugal. La IIª Meia-maratona du Douro Vinhateiro n'est pas seulement une course sportive, mais aussi une imposante fête d'une région toute entière, offrant à tous la possibilité de connaître ses enchantements, de coexister avec leurs gens et de recevoir des visites du monde entier pendant la joyeuse et festive période des vendanges..

D'une richesse unique, constituée par des traditions vinicoles, par leurs manoirs et ses fermes (quintas) , reconnue par ses paysages uniques et indescriptibles, par sa gastronomie particulière et par des gens qui aiment recevoir, tout ceci fait du Alto Douro l'une des plus belles régions du monde. Dans ce contexte, la Confrérie des Oenophiles du Douro soutient aussi l'organisation du 2ème Semi Marathon - Meia-maratona du Douro Vinhateiro.

image

Venez nombreux déguster, sans modération, à la plus belle des courses sur route !

image

image
image

Versão portuguêsa para o Brasil
Version española
English version
version française
Polska Wersia
Versão portuguêsa para Portugal





Le Semi Marathon de Saint Denis et de La Voye Royale